Сочинение на английском языке Глобализация/ Globalization с переводом на русский язык

На английском языке. Globalization
Globalization is something than we can’t see but we can feel the effects of it. It’s a process of interaction among the people, companies and governments of different countries. We can feel globalization almost everywhere nowadays. People eat American fast-food, wear Italian shoes and Mexican shirts, drive Japanese cars and listen to Korean music. Generally speaking, globalization is a blend of cultures. Some people think that it’s a new process. In fact, globalization existed even during Middle Ages, when people decided to trade goods with merchants from distant countries. Since 1980, it has begun to move at a faster pace. Today globalization is at its peak. There are, of course, some advantages and disadvantages of this process. The best thing is that people can buy and sell whatever they want from every corner of our planet. Internet has made it easier. People enjoy the variety of choice and prices. Globalization also gives an opportunity to learn more about culture of other nations. Countries focus on what they can do better instead of making bad-quality products. For example, Belgium is good at agriculture and producing fine chocolate but it doesn’t produce cars. Thus, they can buy cars from Germany or France. Another advantage of globalization is the growth of international companies. They can open affiliates in different countries and create additional workplace for local people. The first issue on the list of disadvantages that globalization has brought is the pollution of the environment. The building of new harmful factories has resulted into considerable environmental problems. Another disadvantage is the fact that globalization gradually destroys cultural identity. It’s especially obvious when European people try to impose their traditions and customs on Asian nations. And last but not the least: domestic producers also suffer. They find it difficult to sell their produce when people buy everything on international market.

Перевод на русский язык. Глобализация
Глобализация это то, что мы не можем видеть, но мы можем ощущать её последствия. Это процесс взаимодействия людей, компаний и правительств разных стран. В настоящее время, мы можем чувствовать глобализации почти везде. Люди едят американский фаст-фуд, носят итальянскую обувь и мексиканские рубашки, водят японские автомобили и слушают корейскую музыку. Одним словом, глобализация представляет собой смесь культур. Некоторые люди думают, что это новый процесс. На самом деле, глобализация существовала еще в эпоху средневековья, когда люди решили обмениваться товаром с купцами из далеких стран. С 1980 года она начал двигаться в более быстром темпе. Сегодня глобализация находится на своем пике. У этого процесса есть, конечно, свои преимущества и недостатки. Самое лучшее это то, что люди могут покупать и продавать все, что хотят со всех уголков нашей планеты. Интернет сделал это проще. Люди наслаждаются разнообразием выбора и цен. Глобализация также дает возможность узнать больше о культуре других народов. Страны работают над тем, что у них получается лучше всего, вместо того, чтобы создавать продукцию плохого качества. Например, Бельгия хороша в сельском хозяйстве и производстве шоколада, но там не производят автомобилей. Таким образом, она может покупать машины у Германии или Франции. Еще одно преимущество глобализации – это рост международных компаний. Они могут открывать филиалы в разных странах и создавать дополнительные рабочие места для местного населения. Самое главное в списке недостатков это то, что глобализация принесла с собой загрязнение окружающей среды. Строительство новых вредных заводов привело к значительным экологическим проблемам. Еще одним недостатком является тот факт, что глобализация постепенно разрушает культурную идентичность. Это особенно заметно, когда европейцы пытаются навязать свои традиции и обычаи азиатским нациям. И последнее, но не менее важное: отечественные производители также спотрадали. Им сложно продавать свою продукцию, когда люди покупают все на международном рынке.

Поделиться в социальных сетях!

Globalization is a controversial issue for business and governments throughout the world. We recognize globalization mainly through its effects. It is a bit like electricity - we cannot see it, but we certainly observe what it does.
Globalization can be described as a process by which the people of the world are unified into a single society and function together. This process is a combination of economic, technological, sociocultural and political forces. It is a movement of people, goods, capital and ideas due to increased economic integration.
Globalization is a controversial issue mainly because different groups interpret it in different ways. For its opponents globalization is a threatening word. It prompts visions of large multinationals dominating the world in pursuit of ever-higher profits. Many pressure groups fear that globalization threatens the environment as well as national cultures - they predict that it will make the rich nations richer and the developing countries even poorer than they are. But its supporters have another point of view. They believe that increasing and freer trade between nations will offer prosperity and economic growth for all countries and businesses.
So globalization is likely to be a hot potato for the twenty-first century. As far as the benefits are concerned, there it"s possible to name next statements:
1. An opportunity to get acquainted with cultures of different nations;
2. A variety of choice for consumers: when they can buy in their local stores and supermarkets not only home-produced goods but also foreign ones;
3. Transnational corporations create additional work places for local people, at the same it is convenient for these large corporations as well: they may locate the labour-intensive part of their production process in countries with a relative abundance of labour in order to minimize their costs;
4. Another point is risk-sharing. It"s more reasonable to invest money not in one company but to create an international company with great amount of subsidiaries in various countries, so it won"t have so serious consequences if one of them will not stand cut-throat competition;
5. This cut-throat competition in the local markets between domestic and foreign producers leads to production of high-quality goods.
The disadvantages of globalization are:
1. Pollution of the environment (and there one peculiarity should be admitted - developed countries try to locate their harmful for the environment factories and works not in their own countries but in developing countries);
2. Globalization destroys cultural identity, for example, Europeans usually try to impose their customs and traditions on Asian people;
3. Multinational corporations prefer to use cheap labour-force of developing countries for instance in Asia. In addition, at the same time they provide their workers with bad and sometimes even awful working conditions;
4. it’s difficult for domestic producers to compete with multinational corporations especially if it"s an infant industry;
The last but not least is that we do not actually know to what globalization can lead, we do not realize its consequences.

Глобализация

Глобализация является спорным вопросом для бизнеса и правительств во всем мире. Мы узнаем о глобализации в основном через её последствия. Она немного похожа на электричество - мы не видим его, но мы, конечно, видим, что оно делает.
Глобализация может быть описана как процесс, посредством которого люди мира объединяются в единое сообщество и функционируют вместе. Этот процесс представляет собой сочетание экономических, технологических, социально-культурных и политических сил. Это движение людей, товаров, капитала и идей из-за увеличения экономической интеграции.
Глобализация является спорным вопросом в основном потому, что различные группы интерпретируют её по-разному. Для противников глобализации - это угрожающее слово. Она видят её как погоню крупных транснациональных корпораций, доминирующих в мире за все более высокой прибылью. Многие группы находятся под давлением страха, что глобализация угрожает окружающей среде, а также национальным культурам. Они предсказывают, что она сделает богатые страны богаче, а развивающиеся страны беднее. Но сторонники глобализации придерживаются другой точки зрения. Они считают, что увеличение свободной торговли между странами будет залогом процветания и экономического роста для всех стран и предприятий.
Глобализация, вероятно, станет горячий темой двадцать первого века. Что же касается её преимуществ, то можно назвать следующие:
1. Возможность познакомиться с культурами разных народов;
2. Разнообразие выбора для потребителей: когда они могут купить в местных магазинах и супермаркетах не только отечественные товары, но и иностранные;
3. Транснациональные корпорации создают дополнительные рабочие места для местного населения, это удобно для этих крупных корпораций тоже. Они могут перенести трудоемкие части производственного процесса в страны с относительно большой численностью рабочей силы в целях минимизации своих издержек;
4. Ещё один пункт- распределения рисков. Более разумно вкладывать деньги не в одну компанию, а создать международную компанию с большим количеством филиалов в разных странах. Если один из них не выдержит ожесточенной конкуренции, это не будет иметь столь серьезные последствия;
5. Жесткая конкуренция на местном рынке между отечественными и зарубежными производителями приводит к производству высококачественной продукции.
Недостатками глобализации являются:
1. Загрязнение окружающей среды (одну особенность следует признать - развитые страны пытаются расположить вредные для окружающей среды фабрики и заводы не в их собственных странах, а в развивающихся странах);
2. Глобализация уничтожает культурную идентичность, например, европейцы обычно стараются навязать свои обычаи и традиции азиатским народам;
3. Многонациональные корпорации предпочитают использовать дешевую рабочую силу в развивающихся странах, например, в Азии. И в то же время они обеспечивают своих работников плохими, а иногда и ужасными условиями труда;
4. Для отечественных производителей трудно конкурировать с транснациональными корпорациями, особенно, если это новая отрасль промышленности;
Не в последнюю очередь важно то, что мы фактически не знаем, к чему глобализация может привести, мы не понимаем её последствий.

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru/

по обществознанию

Глобализация - за и против

Глобальное соединение различных культурных традиций, уникальных особенностей экономики, политического строя, религии в единое целое - это и есть глобализация.

Глобализация - это фактическое сближение разных народов, по сути, слияние их на многих уровнях. Интеграция, взаимопроникновение и культурное обогащение с одной стороны медали. С другой стороны, глобализация ведет за собой унификацию - то есть создание единообразных систем, схожих друг с другом.

Глобализация - сплошные плюсы или минусы, хорошо или плохо, добро либо зло?

Мировые авторитеты спорят и спорят, однако все признают, что процесс является естественным и цикличным в истории человечества, так как глобальные тенденции интеграции замечены были еще при создании глобальных империй Александра Македонского и римлян.

Основа глобализации - обычно экономика. Обособленные ранее друг от друга экономические системы наций и государств включаются в мировой рынок, в общую систему.

Разумеется, меняется и культура, и быт целых народов, и их религиозные взгляды. глобализация мировой политический

Можно все это проследить на простом примере. Если около семидесяти лет назад в закрытом японском обществе люди практически не знали другой одежды, кроме кимоно, то сейчас европейские и американские стили полностью захлестнули общество Японии.

Джинсы, корсеты, женские брючные костюмы - все это полностью изменило и внешний вид японцев, и их мироощущение.

Глобализация облегчает доступ всего человечества к новым изобретениям, прогрессивным технологиям и знаниям, снимает запреты и ограничения для развития и творчества.

Но при этом войне где-либо в Сирии может заметно отразиться на экономике той же России или далекой Аргентины.

Вторжение мощной американской либо транснациональной корпорации с большими финансовыми вливаниями на рынок какой-либо страны способна разрушить малый бизнес этой страны, сильно ударить по небольшим производителям, простым фермерам и так далее.

Слабые страны и экономические системы пасуют перед финансовыми монстрами, часто искусственно раздутыми на время.

Любой глобальный процесс допускает наличие злоупотреблений. В случае глобализации это чаще всего вмешательство наиболее развитых экономически государств во внутреннюю политику менее развитых, то есть фактическое нивелирование суверенности их государств.

Это приводит к неустойчивости национальных экономик этих государств, политическим конфликтам, социальным взрывам. А наличие «слабого звена» в мировой экономической и политической системе влечет за собой проблемы в системе общечеловеческой.

От негативных последствий глобализации косвенно и прямо страдает все человечество. Поэтому основная цель сегодняшней мировой политики - это упор на развитие положительных моментов глобализации, ее позитивных возможностей.

Размещено на Allbest.ru

Подобные документы

Глобализация как исторический процесс сближения наций и народов. Основные признаки, положительные и отрицательные стороны этого процесса. Формирование мирового рынка труда. Концепция сетевого общества М. Кастельса. Масштабы глобализации в ХХI веке.

презентация , добавлен 23.11.2014


Характеристика процесса возникновения глобализации. Положительные и отрицательные черты глобализации. Проявления глобализации в политической и экономической сфере. Характеристика глобальных проблем человечества социального и экологического характера.

контрольная работа , добавлен 02.05.2009


Причины и сущность глобализации, её последствия для человека и общества. Влияние процесса глобализации на разные аспекты современной жизни. Характеристика современных социологических теорий глобализации: теория империализма, зависимости, мировой системы.

курсовая работа , добавлен 21.12.2013


Понятие глобализации и ее социальная сущность. Основные черты проявления глобальных социальных изменений в современной России. Аспекты глобализации, ее причины и социальные последствия. Удовлетворенность опрошенных респондентов различными сторонами жизни.

реферат , добавлен 15.12.2012


Глобализация - многочисленные социальные процессы общепланетарного характера. Социологический аспект глобализации. Международные неправительственные организации и социальные сети. Глобализация как многоплановый процесс. Сущность культурной глобализации.

контрольная работа , добавлен 23.09.2010


Социальный феномен глобализации, как результат человеческой деятельности. Социально-философская проблематика глобализации. Современный человек перед проблемами глобализации. Многомерный человек в условиях глобализации, ее социо-культурный аспект.

курсовая работа , добавлен 23.02.2010


Классическая социология культуры. Интегральная социокультурная система Питирима Сорокина. Современная социологическая концепция культуры. Глобализация и ее социокультурные последствия. Негативное последствие превращения глобализации в мировой феномен.

курсовая работа , добавлен 24.01.2008


Основные причины и предпосылки глобализации современной социально-экономической жизни общества. Пути распространения цивилизационных отношений нового типа. Особенности протекания процесса регионализации и этнонациональных противоборств по всему миру.

реферат , добавлен 10.08.2009


Сущность и содержание понятия социального процесса, его разновидности, структура и основные элементы. Причины и характер глобализации социальных и культурных процессов на современном этапе, направления и оценка ее последствий, тенденции и значение.

контрольная работа , добавлен 23.06.2014


Разработанность проблемы глобализации в социологии. Признание единства многообразного мира. Воздействие глобальных теорий на социологическое знание. Социологическое понятие общества, ограниченного геополитически пределами современного государства-нации.

Globalization is a controversial issue for business and governments throughout the world. We recognize globalization mainly through its effects. It"s a bit like electricity — we can not see it, but we certainly observe what it does.

Globalization can be described as a process by which the people of the world are unified into a single society and function together. This process is a combination of economic, technological, sociocultural and political forces. It"s a movement of people, goods, capital and ideas due to increased economic integration.

Globalization is a controversial issue mainly because different groups interpret it in different ways. For its opponents globalization is a threatening word. It prompts visions of large multinationals dominating the world in pursuit of ever-higher profits. Many pressure groups fear that globalization threatens the environment as well as national cultures — they predict that it will make the rich nations richer and the developing countries even poorer than they are. But its supporters have another point of view. They believe that increasing and freer trade between nations will offer prosperity and economic growth for all countries and businesses.

So globalization is likely to be a hot potato for the twenty-first century. As far as the benefits are concerned there it"s possible to name next statements:

1. An opportunity to get acquainted with cultures of different nations;

2. A variety of choice for consumers: when they can buy in their local stores and supermarkets not only home-produced goods but also foreign ones;

3. Transnational corporations create additional work places for local people, at the same it is convenient for these large corporations as well: they may locate the labour-intensive part of their production process in countries with a relative abundance of labour in order to minimize their costs;

4. Another point is risk-sharing. It"s more reasonable to invest money not in one company but to create an international company with great amount of subsidiaries in various countries, so it won"t have so serious consequences if one of them will not stand cut-throat competition;

5. This cut-throat competition in the local markets between domestic and foreign producers leads to production of high-quality goods.

The disadvantages of globalization are:

1. Pollution of the environment (and there one peculiarity should be admitted — developed countries try to locate their harmful for the environment factories and works not in their own countries but in developing countries);

2. Globalization destroys cultural identity, for example Europeans usually try to impose their customs and traditions on Asian people;

3. Multinational corporations prefer to use cheap labour-force of developing countries for instance in Asia. And at the same time they provide their workers with bad and sometimes even awful working conditions;

4. It"s difficult for domestic producers to compete with multinational corporations especially if it"s an infant industry;

The last but not least is that we don"t actually know to what globalization can lead, we don"t realize its consequences.

Перевод

Глобализация является спорным вопросом для бизнеса и правительств во всем мире. Мы узнаем о глобализации в основном через её последствия. Она немного похожа на электричество — мы не видим его, но мы, конечно, видим что оно делает.

Глобализация может быть описана как процесс, посредством которого люди мира объединяются в единое сообщество и функционируют вместе. Этот процесс представляет собой сочетание экономических, технологических, социально-культурных и политических сил. Это движение людей, товаров, капитала и идей из-за увеличения экономической интеграции.

Глобализация является спорным вопросом в основном потому, что различные группы интерпретируют её по-разному. Для противников глобализации это угрожающее слово. Она видят её как погоню крупных транснациональных корпораций доминирующих в мире за все более высокой прибылью. Многие группы находятся под давлением страха, что глобализация угрожает окружающей среде, а также национальным культурам. Они предсказывают, что она сделает богатые страны богаче, а развивающиеся страны беднее. Но сторонники глобализации придерживаются другой точки зрения. Они считают, что увеличение свободной торговли между странами будет залогом процветания и экономического роста для всех стран и предприятий.

Глобализация, вероятно, станет горячий темой двадцать первого века. Что же касается её преимуществ, то можно назвать следующие:

1. Возможность познакомиться с культурами разных народов;

2. Разнообразие выбора для потребителей: когда они могут купить в местных магазинах и супермаркетах не только отечественные товары, но и иностранные;

3. Транснациональные корпорации создают дополнительные рабочие места для местного населения, это удобно для этих крупных корпораций тоже. Они могут перенести трудоемкие части производственного процесса в страны с относительно большой численностью рабочей силы в целях минимизации своих издержек;

4. Ещё один пункт- распределения рисков. Более разумно вкладывать деньги не в одну компанию, а создать международную компанию с большим количеством филиалов в разных странах. Если один из них не выдержит ожесточенной конкуренции, это не будет иметь столь серьезные последствия;

5. Жесткая конкуренция на местном рынке между отечественными и зарубежными производителями приводит к производству высококачественной продукции.

Недостатками глобализации являются:

1. Загрязнение окружающей среды (одну особенность следует признать — развитые страны пытаются расположить вредные для окружающей среды фабрики и заводы не в их собственных странах, а в развивающихся странах);

2. Глобализация уничтожает культурную идентичность, например, европейцы обычно стараются навязать свои обычаи и традиции азиатским народам;

3. Многонациональные корпорации предпочитают использовать дешевую рабочую силу в развивающихся странах, например в Азии. И в то же время они обеспечивают своих работников плохими, а иногда и ужасными условиями труда;

4. Для отечественных производителей трудно конкурировать с транснациональными корпорациями, особенно, если это новая отрасль промышленности;

Не в последнюю очередь важно то, что мы фактически не знаем, к чему глобализация может привести, мы не понимаем её последствий.

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook !

Смотрите также:

Самое необходимое из теории языка:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Государственное бюджетное общеобразовательное учреждение

Самарской области средняя общеобразовательная школа с.Малячкино

муниципального района Шигонский Самарской области

ОБЛАСТНОЙ КОНКУРС «ВЗЛЕТ»

ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ ПРОЕКТОВ ОБУЧАЮЩИХСЯ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ В САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ

В 2016/17 УЧЕБНЫЙ ГОД

Предметное направление «Общественно-гуманитарные науки»

Секция: Иностранные языки

Тема: Глобализация английского языка и его влияние

на русский язык

Ф.И.О. Андрианова

Анастасия Олеговна,

Класс: 9

Руководитель:

Ф.И.О. Леонтьева Юлия Сергеевна,

учитель английского языка

Работа допущена к защите:

« » 2017 г.

Количество баллов:_________

Сызрань 2017 год

4. www . gendocs . ru

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Тест-опросник на выявление уровня владения англицизмами среди жителей с. Малячкино.

Нравится ли вам изучать английский язык? Да/Нет

Как вы думаете, нужно ли использовать в русском языке слова англоязычного происхождения? Да/Нет

Как часто вы используете англицизмы в своей речи? Часто/Редко

Замените следующие англицизмы русскими синонимами:

Тинейджер - подросток

Пирсинг - укол, прокол

Мейнстрим - основное направление

Креативный - творческий, изобретательный

Голкипер - вратарь

Масс медиа - средства массовой информации

Миллениум – тысячелетие

Уикэнд - выходные

Хоррор - фильм ужасов

Хенд-мейд - ручная работа

Флешмоб – массовая акция

Лузер - неудачник